![《荞麦的骄傲》— 安徒生 1 The buckwheat - Andersen 1](https://eggeggb.com/wp-content/uploads/2023/10/The-buckwheat-Andersen-1.webp)
![《荞麦的骄傲》— 安徒生 2 The buckwheat Andersen 2 1](https://eggeggb.com/wp-content/uploads/2023/10/The-buckwheat-Andersen-2-1.webp)
![《荞麦的骄傲》— 安徒生 3 The buckwheat Andersen 3 1](https://eggeggb.com/wp-content/uploads/2023/10/The-buckwheat-Andersen-3-1.webp)
![《荞麦的骄傲》— 安徒生 4 The buckwheat Andersen 4 1](https://eggeggb.com/wp-content/uploads/2023/10/The-buckwheat-Andersen-4-1.webp)
《荞麦的骄傲》— 安徒生
大雷声
很多时候,在一场猛烈的雷暴过后,荞麦田会显得焦黑,好像火焰曾经掠过。农民们说这是因为闪电,但我要告诉你麻雀说的,这麻雀是从一个旁边的古老柳树那里听来的。那是一棵古老而尊贵的树,虽然有点因岁月而残破。树干已经裂开,从缝隙中长出了草和荆棘。树稍稍弯曲,树枝完全垂到地上,就像绿色的头发。
四周的田地里种着各种粮食,不仅有黑麦和大麦,还有燕麦——当燕麦熟了,它们就像一群小金丝雀停在树枝上。玉米看起来很开心,最重、最丰满的玉米穗也低下了头,似乎是在虔诚的谦卑中。
曾经有一片荞麦田,就在古老柳树的正对面。荞麦并没有像其他谷物那样弯曲,而是骄傲地、僵硬地直立着。 “我和其他粮食一样有价值。”它说,“而且我更好看。我的花朵和苹果花一样美丽,看我们是一种乐趣。你知道有什么比我们更漂亮的吗,你这老柳树?” 柳树点了点头,好像它想说,“我知道。”但荞麦骄傲地展开说:“愚蠢的树,它已经老得身上长草了。”
天空的烈舞
突然,一场大风暴来临。所有的野花都把叶子合在一起,或低下小小的头,让风暴从它们上面掠过,但荞麦依然骄傲地站立着。 “像我们一样低头。”花儿说。 “我没必要那么做。”荞麦回答。 “像我们一样低下你的头。”玉米穗说,“风暴的天使正在来临;他的翅膀从天空一直铺到地面。他会在你求饶前击倒你。” “但我不会低我的头。”荞麦说。 “闭上你的花朵,弯下你的叶子。”古老的柳树说,“不要看那雷暴时的闪电,即使是人也不能这样做。当闪电闪烁时,天堂会打开,我们可以看到里面,但这种景象甚至会让人类失明。那么,我们这些只从地球上生长出来,比他们低下得多的生物,如果我们冒险这样做,会发生什么呢?” “低下来?”荞麦说,“现在我打算看看天堂。”它骄傲而大胆地抬头看着,而闪电在天空中闪烁,仿佛整个世界都在燃烧。
当可怕的风暴过去后,花儿和玉米在雨后清新的空气中重新抬起了头,但是荞麦像田间的杂草一样,被闪电烧焦了。
柳树为何哭泣
古老柳树的树枝在风中沙沙作响,从它的绿叶上落下了大滴的水珠,就像老柳树在哭泣。然后麻雀们问他为什么哭泣,当周围的一切都显得如此欢乐。它们说:“看,太阳是如何照耀,云是如何在蓝天中飘浮。你没有闻到来自花和灌木的香味吗?为什么你要哭,老柳树?” 然后柳树告诉它们荞麦的骄傲和随之而来的惩罚。这是麻雀在一个晚上告诉我的故事,当时我请它们给我讲一个故事。
从《荞麦的骄傲》的故事中学到的宝贵教训
这个故事向我们展示了骄傲和不听劝告的后果。荞麦过于自信,认为自己无所不能,即使面对自然的力量也不肯屈服。它的骄傲让它拒绝了其他植物和老柳树的忠告,结果导致了自己的灾难。
这个故事教会我们要谦虚,要知道自己的位置。在自然面前,我们都是渺小的。当我们过于自信,认为自己无所不能时,往往会忽略了周围的警告,这可能会带来不可预知的危险。
更重要的是,我们要学会听取他人的意见和忠告。在故事中,如果荞麦听从了老柳树和其他植物的劝告,它就不会有那样悲惨的结局。因此,这个故事提醒我们,无论我们多么强大或自信,都应该倾听他人的意见,并对可能的危险保持敬畏之心。